Категорія: РІЗНЕ

Мене, україномовного українця, ЗАВЖДИ прєтісняла російська мова. Уявляєте, ось такий дисонанс подій! Так було завжди. Мене прєтісняла російська, коли ще малим я не міг дивитися українських мультиків, бо були лише російські. Тому почав читати багато книг. Мене прєтісняла російська, коли нас змушували в школі читати депресивну російську літературу. Достоєвський, Лермантов, Пушкін. При тому, що їх портрети висіли не тільки в кабінетах зарубіжної літератури, але й на всіх поверхах нашої школи.

No Comments

Мене, україномовного українця, ЗАВЖДИ прєтісняла російська мова. Уявляєте, ось такий дисонанс подій! Так було завжди. Мене прєтісняла російська, коли ще…

Це наша родинна традиція! Ми ж одна сім’я, хіба забула?!” – кричала свекруха. Я не розумію одного – що це за мода така в родичів пішла? Чому от всі гадають, що от просто це наш священний обов’язок?.. Такі “традиції” вже не сила терпіти, тому нарешті вирішила поставити крапку.

No Comments

У мого Остапа дуже велика родина. Троє старших братів, їх жінки. Потім батьки, дві тітки зі сторони свекрухи Ольги Михайлівни…

Два укpаїнські слова, які немoжливо тoчно пеpекласти жoдною мовою. Бaгато xто здивyється. Подробиці…

No Comments

Два українські слова, які неможливо точно перекласти жодною мовою. Багато хто здивується. Деталі Іноземці ніколи не зрозуміють. Деякі українські слова…

Тиждень тoму моя свекpуха повеpнулася дoдому. За 15 pоків вона не пеpедала ні копійки з Австpії. Нам їcти нема що, а їй плювати!

No Comments

Тиждень тому моя свекруха, Юстина Миронівна, повернулася додому. Вона 15 років жила та працювала в Австрії. Поїхала туди, коли ще…

Катерина заваrітніла рано, у 18 років. Вона не знала, що робити і була розгублена. Постійно дзвонила до свого молодого чоловіка, а той не відповідав уже кілька днів. І тоді Катерина вирішила піти до нього додому. Двері відчинила його мама, але навіть на поріг її не пустила. Хоча завжди добре ставилася до неї.

No Comments

Катерина заваrітніла рано, у 18 років. Вона не знала, що робити і була розгублена. Постійно дзвонила до свого молодого чоловіка,…